Emmentaler AOP: nowa międzynarodowa strona

Wyzwanie

Emmentaler AOP to szwajcarski produkt tradycyjny o międzynarodowej sile oddziaływania. Obecność cyfrowa miała być czymś więcej niż witryną: światem przeżyć, który czyni oryginalny Emmentaler AOP namacalnym na całym świecie.

Wyzwanie leżało w ukierunkowaniu międzynarodowym — historia i tradycja sera miały być opowiadane spójnie i trafnie ponad granicami i językami, tak by odwiedzający nie lądowali w generycznej wersji światowej, która nigdzie naprawdę nie pasuje.

Rozwiązanie

Nowoczesnymi technologiami webowymi opracowaliśmy platformę, która opowiada historię i tradycję Emmentaler AOP przez nowoczesny storytelling, atrakcyjne obrazy i intuicyjne prowadzenie użytkownika. Od procesu produkcji po bezpośredni dostęp do wiejskich serowarni i sklepów online powstaje głębokie zaangażowanie.

W ścisłej współpracy z Zimmermann Communications zaprojektowaliśmy projekt graficzny, który wyróżnia się animacjami i responsywnym programowaniem. Obszerna baza przepisów i pogłębione artykuły oferują bogate treści.

Wieloetapowe testy użytkowników przed launchem zapewniły, że strona trafia w potrzeby odwiedzających i przekonuje w decydujących miejscach — założenia zostały sprawdzone, zanim trafiły na produkcję.

Dzięki geotargetingowi odwiedzający prowadzeni są przez stronę w języku swojego kraju, by treści były trafne i konkretne. Powstaje tak wizerunek, który globalnie działa jednolicie, a zarazem dla każdego kraju czuje się właściwie.

Współpraca i realizacja

Międzynarodowa strona to nie powiększona obecność krajowa. Produkt tradycyjny, jak Emmentaler AOP, jest w różnych krajach odbierany różnie — co w jednym rynku jest oczywiste, w innym trzeba dopiero wyjaśnić. Geotargeting w języku kraju nie był więc technicznym gadżetem, lecz warunkiem trafności.

Zanim strona trafiła na produkcję, nie wierzyliśmy w założenia, lecz je sprawdzaliśmy. Wieloetapowe testy użytkowników pokazały, czego odwiedzający faktycznie szukają i w których miejscach się wahają. Te wnioski wpłynęły wprost na finalny projekt — to podejście, które czyni błędne decyzje widocznymi przed launchem, zamiast zauważać je dopiero w działaniu.

We współpracy z Zimmermann Communications połączyliśmy storytelling, animację i responsywny rozwój w wizerunek, który inscenizuje tradycję w nowoczesny sposób. Dla nas strona Emmentaler należy do projektów, które najwyraźniej pokazują nasze ukierunkowanie międzynarodowe i nasze powiązanie z rynkiem szwajcarskim. Reprezentuje ambicję, by nie pozwolić bogatemu w tradycję produktowi pokryć się kurzem, lecz udostępnić go nowej, światowej publiczności. Tradycja i cyfrowa nowoczesność nie są przy tym przeciwieństwami, lecz dwiema stronami tej samej, starannie pielęgnowanej obietnicy marki.

Rezultat

Nowa strona czyni Emmentaler AOP namacalnym na całym świecie i prowadzi odwiedzających przez markę w ich własnym języku.

Storytelling, baza przepisów i geotargeting tworzą wizerunek, który inscenizuje tradycję w nowoczesny sposób i umożliwia międzynarodowe połączenia — cyfrowy dom, który wzmacnia markę ponad granicami.